2 Sections white Categories white same name?

Hi,

i have a Section "People" and a Section "Video".
In both i have the Catgories "Man" and "Woman".

So the problem is when i direct link from the menu to this categories.

for both sections i get:
category/man.html
and its not really working.

How do you link? Not enough information.
Table - Content Category? Blog - Content Category?
Explain exactly how you do please.

Also what's your SEF settings? Do you use short or long URLs?

Hi, i use 99% Blog Section and Blog Category.
My SEF setting is short. And you got a mail to give you a little overview about my little menu-structure 

you also can check it out on my site.